Кофейные деревья/Coffee trees

Расскажу про кофейные деревья. Я обожаю их делать!! Они выглядят стильно, вкусно пахнут, особенно, если добавить палочки корицы, дольки апельсина или гвоздику. Деревья могут быть любого размера, маленькие отлично подходят для рабочего стола, а большие не затеряются в помещении. Отличное украшение для интерьера.

Несколько моих деревьев:

Few words about coffee trees. I love to make them!! They look stylish, smell very good, especially if I add some cinnamon sticks, cloves or orange segments. Trees can be eny size - small are perfect for the desktop and large do not get lost in the room. Excellent interior decoration. Some of my trees:

Конфетные букеты/Sweet bouquets

Еще одно мое увлечение, которое я немного забросила, когда занялась скрапом. Времени на все не хватает... :)

Конфетные букетики, можно и не конфетные, а просто использовать как украшение. Обожаю делать пионы!! Покажу Вам свои любимые работы:

One more of my hobbies, which I’ve given up when took up the scrap, don’t have enough time for everything... :)

Candy bouquets could be with candies or without them - simply to use as a decoration. I love to do peonies!! I'll show you my favorite bouquets:

 

Первые открытки/First cards

Ну что ж.. начнем :) Я совсем недавно увлеклась скрапбукингом, дооолго пыталась не поддаваться ему, т.к. знала, что уйду с головой... Но скрап победил! :)

Выставляю свои самые первые открыточки:


So, let's begin :)

I just recently addicted to scrapbooking. For a long time trying to ignore it, because knew that I will plunge into… But scrap won! J

There are my first cards:

Они уже подарены на юбилеи подружке и ее маме. 

They have already been presented to my friend and her mum on their birthdays.

П.С. Хотелось бы сказать большое спасибо Лене (annilina) за помощь в освоении скрапбукинга.